德國工匠精神 × 連棟老別墅全面改造
B1–4F 老屋結構重生 × 3D 精準規劃的現代住宅案例

40 年老別墅的重生之旅|專案背景
本案為一棟屋齡約 40 年的 B1–4F 連棟老別墅。 隨著建築年久失修,原有結構、動線與設備已無法滿足現代居住需求。
屋主為德國籍工程背景人士,對結構安全、工藝細節與長期使用性有極高要求, 希望打造一個真正能長久居住的現代住宅。
瑞美團隊自前期勘查、結構評估、3D 實境模擬到完整施工監造,全程陪同, 讓老屋煥然一新。
原始建築挑戰
- 結構老化嚴重,多處滲水與修補需求
- 外牆老舊破損,壁癌問題普遍存在
- 格局封閉陰暗,自然採光不足
- 缺乏電梯設備,四層樓動線不便
- 水電管線老舊,安全需全面更新
結構調整 × 電梯導入
工程難點
- 樓板厚度與承重條件有限
- 原有梯間位置不利於電梯配置
- 需在不破壞主結構下完成導入
瑞美解決方案
- 3D 結構建模精密分析,重新規劃垂直動線
- 電梯井採鋼構補強,精準避開結構弱點
- 整合室內配置,使電梯自然融入空間
- 施工全程結構監測,確保安全無虞
成果
成功導入全棟電梯系統,大幅提升居住便利性與整體房產價值,並獲屋主高度肯定。
外觀全面翻新
極簡現代 × 德式線條美學
色彩與材質規劃
以白 × 黑 × 木質為主軸,捨去多餘裝飾,回歸純粹比例與線條,呈現低調耐看的現代外觀。
大面開窗引入自然光,搭配立面比例調整,使建築在不同時段呈現豐富光影層次。
室內空間重生
德國工匠精神的細膩與務實
格局重整
打破原本封閉隔間,整合客廳、餐廳與廚房,形成開放式公共空間,提升生活互動性。
色彩配置
以沉穩灰與溫潤木色為基調,營造耐看、可長期居住的舒適氛圍。
採光優化
透過開窗位置與室內配置調整,自然光線得以延伸至各樓層,提升整體空間品質。
機電整合
廚具、照明與收納系統皆依德式邏輯精準配置,確保實用性與視覺整潔度兼具。

廚房設計
理性與美學的完美結合
- 系統櫃體依動線精準規劃
- 大理石檯面提升耐用度與質感
- 隱藏式收納與嵌入式家電配置
- 動線流暢,兼顧備料、烹飪與清潔效率
餐廳空間
生活美學的核心場域
開放式餐廚設計結合細節質感,讓日常用餐成為生活中的重要儀式,兼顧機能與溫度。

前院 × 後院再造
自然、綠意與戶外生活的回歸
景觀設計理念
戶外空間不只是點綴,而是生活的延伸。前後院與室內動線相互連結,創造完整的居住體驗。
材質與植栽
- 防滑石材與耐候木材配置
- 植栽隨四季變化搭配
- 照明設計延長夜間使用時間
設計亮點總結
- 全棟結構補強,延長建築使用年限
- 電梯系統導入,解決多層住宅動線問題
- 3D 實境規劃,施工前即完整預見成果
- 內外全面翻新,老屋轉化為現代住宅
- 德式工藝精神,細節與耐用度並重
屋主見證
德國籍屋主真誠推薦:
「瑞美團隊從規劃到施工,每個細節都展現高度專業。 這不只是一棟翻新的房子,而是我理想中真正可以長久居住的家。」